Tonarten, Transponieren und was die Band sieht
Zwei Fragen zur Tonart kommen jede Woche auf, und sie sind nicht dieselbe Frage:
- „Wie klingt dieses Lied in A?" -- Sie wollen eine andere Tonart ansehen. Die Tabelle selbst soll sich nicht ändern.
- „Diese Tabelle soll ab jetzt in A sein." -- Sie wollen, dass sich die Tabelle ändert, oder dass eine falsche Tonart-Angabe korrigiert wird.
Der Akkordtabellen-Editor beantwortet sie mit zwei verschiedenen Bedienelementen, damit keines davon versehentlich das andere tut.
Wo Sie sie finden: Gottesdienst → Liederbibliothek, ein Lied öffnen, dann Akkordtabelle. Geschrieben in liegt oben in der Befehlsleiste, Ansehen in über der Vorschau.
„Ansehen in" -- eine andere Tonart ansehen
Ansehen in transponiert nur die Vorschau. Der Text, den Sie geschrieben haben, bleibt exakt so.
Verwenden Sie es, wenn:
- ein Sänger fragt, wie sich das Lied einen Ton höher anfühlt,
- Sie entscheiden, in welcher Tonart Sie am Sonntag spielen,
- Sie für einen Gottesdienst ein PDF in einer anderen Tonart wollen, ohne das Lied zu ändern.
Der Editor sagt es am Bedienelement selbst: Nur Ansicht -- ändert nie den Text.
Nur Akkorde wechseln die Tonart. Abschnittsüberschriften und eine Beschriftung am Anfang einer Akkordzeile, etwa [Instrumental:], werden nie transponiert.
Der Kapodaster-Hinweis
Wenn eine Ansichts-Tonart auf der Gitarre ein freundlicheres Griffbild hat, zeigt die Vorschau daneben einen Kapodaster-Hinweis -- zum Beispiel „Kapodaster 2 -- G-Griffe spielen". Das ist ein Vorschlag für die Gitarristen, aus der Tonart berechnet; er ändert keine einzige Note der Tabelle und erscheint nicht für jede Tonart.
Dieselbe Kapodaster-Zeile wird in der Kopfzeile des Akkordtabellen-PDFs gedruckt.
„Geschrieben in" -- die Tabelle selbst ändern
Geschrieben in ist die Tonart, in der die Akkorde tatsächlich getippt sind. Beim Öffnen haben Sie zwei sehr verschiedene Möglichkeiten.
| Wahl | Was passiert |
|---|---|
| Akkordtabelle in einer anderen Tonart neu schreiben | Jeder Akkord in Ihrem Text wird in die neue Tonart umgeschrieben. Die Tabelle ändert sich. |
| Die angegebene Tonart ist falsch -- einfach korrigieren | Nur die Angabe ändert sich. Kein einziges Zeichen der Tabelle wird angerührt. |
Neu schreiben ist für „wir spielen das jetzt in A, schreiben wir es auch so".
Nur die Angabe korrigieren ist für die Tabelle, die immer in D war, während irgendwo irgendwas G gesagt hat. Das ist die Wahl, wenn die Akkorde stimmen und nur die Angabe falsch ist -- Neuschreiben würde eine Tabelle transponieren, die bereits richtig war.
Ihr Team sieht weiterhin die veröffentlichte Tabelle, bis Sie veröffentlichen. Ein Neuschreiben ist eine Änderung wie jede andere: sie landet zuerst in Ihrem privaten Entwurf.
Warum die Tonart-Zeile wichtig ist
Wenn Sie mit gewählter Tonart veröffentlichen, wird diese Tonart in die Tabelle geschrieben.
Diese eine Zeile hält vier Dinge bei derselben Aussage:
- den Liedkopf in der Bibliothek,
- Ihre Setlisten,
- Mein Pult auf den Tablets der Musiker,
- und den Editor selbst.
Sie ist auch das, was Mein Pult erlaubt, die Tabelle auf dem Bildschirm zu transponieren -- für den, der gerade das Tablet hält: ein Bassist liest in einer Tonart, der Gitarrist in einer anderen, aus derselben veröffentlichten Tabelle.
Wenn eine importierte Tabelle sich selbst widerspricht
Eine Tabelle, die Sie eingefügt oder importiert haben -- zum Beispiel eine aus Planning Center kopierte --, trägt manchmal eine Tonart-Angabe, die nicht zu den Akkorden in der Tabelle passt. Wenn der Editor das bemerkt, sagt er es Ihnen -- und fragt, statt zu raten:
In welcher Tonart ist diese Akkordtabelle wirklich geschrieben?
Es ändert sich nichts, bis Sie die Tonart wählen. Wählen Sie die Tonart, in der die Akkorde tatsächlich stehen, und Angabe und Tabelle stimmen wieder überein. Wenn die Akkorde das Falsche sind, verwenden Sie stattdessen Akkordtabelle in einer anderen Tonart neu schreiben.
Nashville-Nummern
Der Reiter Zahlen zeigt die Tabelle als Nashville-Nummern, berechnet aus der Tonart, in der die Tabelle geschrieben ist -- ein Grund mehr, dass diese Tonart stimmt. Nummern sind dieselbe Tabelle, gesehen als Skalenstufen: eine Band, die Nummern liest, kann sie in jeder Tonart spielen, die Sie am Tag ansagen.
Das Nashville-PDF im Menü Exportieren druckt dasselbe.
Ein kleiner Unterschied, den man kennen sollte: Die Abstände der Rhythmuszeichen im Reiter Zahlen und im Nashville-PDF sind noch nicht pixelgenau identisch. Die Tabelle und die Zahlen sind dieselben; nur die Abstände der
|- und/-Zeichen unterscheiden sich leicht.
In einer bestimmten Tonart exportieren
Exportieren → Akkordtabelle (aktuelle Tonart) verwendet die aktuelle Tonart -- die, in der Sie gerade ansehen. Also:
- Um die Tabelle so zu drucken, wie sie geschrieben ist, lassen Sie Ansehen in unangetastet und exportieren.
- Um sie für einen Sonntag in einer anderen Tonart zu drucken, stellen Sie Ansehen in auf diese Tonart und exportieren. Das Lied bleibt unberührt.
Exporte verwenden immer die veröffentlichte Tabelle, nicht einen unveröffentlichten Entwurf.
Welches brauche ich?
| Was Sie vorhaben | Nehmen Sie |
|---|---|
| Hören, wie es einen Ton höher sitzt | Ansehen in |
| Ein PDF in der Tonart des Sängers für einen Gottesdienst drucken | Ansehen in, dann exportieren |
| Den Gitarristen einen Kapodaster-Vorschlag geben | Ansehen in -- der Hinweis erscheint von selbst |
| Das Lied dauerhaft in eine neue Tonart bringen | Geschrieben in → Akkordtabelle in einer anderen Tonart neu schreiben |
| Die Akkorde stimmen, aber die angezeigte Tonart ist falsch | Geschrieben in → Die angegebene Tonart ist falsch -- einfach korrigieren |
| Die Angabe einer importierten Tabelle passt nicht zu ihren Akkorden | Beantworten Sie den Hinweis: wählen Sie die Tonart, in der die Tabelle wirklich steht |
| Jeden Musiker auf seinem Tablet selbst transponieren lassen | Mit der richtigen Tonart veröffentlichen; Mein Pult macht den Rest |
Häufige Fragen
Ändert „Ansehen in" meine Tabelle? Nein. Es ändert die Vorschau und den Export, den Sie daraus ziehen. Der Text, den Sie getippt haben, bleibt unberührt.
Ändert „Geschrieben in" sofort, was meine Band sieht? Erst wenn Sie veröffentlichen. Ein Neuschreiben geht wie jede andere Änderung in Ihren privaten Entwurf.
Ich habe in die falsche Tonart umgeschrieben. Und jetzt? Schreiben Sie zurück, oder nutzen Sie Zurücksetzen, um zur veröffentlichten Tabelle zurückzukehren, wenn Sie noch nicht veröffentlicht haben.
Warum erscheint für meine Tonart kein Kapodaster-Hinweis? Kapodaster-Hinweise werden nur angeboten, wenn es ein freundlicheres Gitarrengriffbild vorzuschlagen gibt. Sie erscheinen nicht für jede Tonart.
Warum zeigt der Liedkopf eine andere Tonart als meine Tabelle? Veröffentlichen Sie die Tabelle mit der richtigen gewählten Tonart -- das schreibt die Tonart in die Tabelle, und der Kopf, die Setlisten und Mein Pult folgen ihr.
Kann die Band die Tabelle selbst transponieren? Ja -- Mein Pult kann die veröffentlichte Tabelle auf dem Bildschirm transponieren, und genau deshalb muss die in die Tabelle geschriebene Tonart stimmen.
Verwandte Artikel
- Eine Akkordtabelle im Editor schreiben -- der Arbeitsbereich, Abschnitte, Akkorde, Entwürfe und Veröffentlichen
- Akkordtabellen und Tonartentransposition -- die Akkordnotation selbst
- Mein Pult -- das große Ganze -- was die Band am Notenständer liest
- Akkordtabellen und Folien exportieren -- alle Exportformate
- Tonart, BPM & Taktart eines Lieds analysieren -- eine Tonart aus einer Aufnahme bestimmen
- Lied-Arrangements -- eine andere Tonart je Arrangement
Zuletzt aktualisiert: 3. Oktober 2026